El cáncer de próstata es el segundo cáncer más común en los hombres en Estados Unidos. Es más frecuente en hombres mayores que en hombres jóvenes.

Dependiendo de su edad y otros factores, su médico puede recomendarle que se someta a una prueba de detección de cáncer de próstata, como por ejemplo una prueba de antígeno prostático específico (PSA).

Si tienes entre 55 y 69 años:

• La decisión de someterse a la prueba de detección es una elección personal que puede tomar después de hablar con su médico sobre los riesgos y beneficios.
• Puede que decidas que no te importan los riesgos de hacerte la prueba, o puede que decidas que los riesgos no merecen la pena.
• Juntos, usted y su médico pueden decidir qué es lo mejor para usted.

Si tienes 70 años o más:

• No se recomienda la detección precoz del cáncer de próstata porque los riesgos superan los beneficios para la mayoría de las personas en este grupo de edad.
• Esto es cierto incluso si usted tiene un mayor riesgo de padecer cáncer de próstata.

Muchas personas tienen preguntas sobre las pruebas de detección del cáncer de próstata. La siguiente información puede ayudarle a iniciar una conversación con su médico o enfermero sobre los riesgos y beneficios de estas pruebas. 

¿Qué es la próstata?

La próstata es una glándula que ayuda a producir semen (el líquido que transporta los espermatozoides). Está ubicada debajo de la vejiga y delante del recto.

¿Quiénes corren riesgo de padecer cáncer de próstata?

Cualquier persona con próstata puede desarrollar cáncer de próstata. Pero el riesgo es mayor si:

• Tienen 50 años o más.
• ¿Son afroamericanos?
• Tener un padre, hermano o hijo que haya tenido cáncer de próstata
• Presentan mutaciones (cambios) en los genes llamados BRCA1 y BRCA2.
• Tener ciertos síndromes de cáncer hereditarios, como el síndrome de Lynch.

¿Cuáles son los riesgos y beneficios de las pruebas de detección del cáncer de próstata?

Las pruebas de detección del cáncer de próstata permiten identificarlo en sus etapas iniciales, cuando es más fácil de tratar. Sin embargo, como todas las pruebas de detección, también conllevan riesgos. A continuación, se presentan algunos aspectos a considerar al decidir si realizarse la prueba:

• Muchos cánceres de próstata crecen tan lentamente que los hombres no presentan síntomas ni mueren a causa del cáncer.
• El tratamiento del cáncer de próstata puede causar problemas como disfunción eréctil (impotencia) o pérdida del control de la vejiga.
• En ocasiones, las pruebas de detección de cáncer de próstata indican que se tiene cáncer cuando en realidad no es así, y las pruebas de seguimiento pueden causar problemas como infecciones.

Obtenga más información sobre las pruebas de detección del cáncer de próstata..

¿Qué le pregunto al médico?

Cuando vayas al médico, te conviene tener las preguntas preparadas con antelación. También puedes pedirle a un familiar o amigo que te acompañe para tomar notas.

Considere llevar esta lista de preguntas a su próxima cita.

• ¿Tengo un alto riesgo de padecer cáncer de próstata?
• ¿Hay algo que pueda hacer para reducir mi riesgo de padecer cáncer de próstata?
• ¿Cuáles son los riesgos y beneficios de las pruebas de detección y el tratamiento del cáncer de próstata para mí?
• ¿Existen señales o síntomas de alerta del cáncer de próstata a los que debamos prestar atención?
• Si los resultados de la prueba de detección indican que podría tener cáncer de próstata, ¿cuáles son mis opciones de diagnóstico y tratamiento?