Conceptos básicos: Descripción general

Los médicos recomiendan que todos los niños y niñas de entre 11 y 12 años reciban las vacunas importantes (también llamadas inyecciones o inmunizaciones) para protegerse contra enfermedades graves. Vacunar a su hijo/a también protege a otras personas de su comunidad que quizás no tengan acceso a las vacunas.

¿Qué vacunas necesita mi hijo?

Todos los niños y niñas en edad preadolescente necesitan recibir las siguientes vacunas.

Vacuna meningocócica

Esta vacuna protege contra los distintos tipos de enfermedad meningocócica, incluida la meningitis. La meningitis es una infección muy grave del tejido que rodea el cerebro y la médula espinal. Los niños necesitan la primera dosis a los 11 o 12 años y una dosis de refuerzo a los 16 años. Obtenga más información sobre la vacuna meningocócica..

vacuna contra el VPH

Esta vacuna protege contra el VPH (virus del papiloma humano), que puede causar varios tipos de cáncer. La vacuna contra el VPH se administra en una serie de dosis a lo largo de varios meses, comenzando a los 11 o 12 años. Obtén más información sobre la vacuna contra el VPH..

Vacuna de refuerzo Tdap

Esta vacuna protege contra el tétanos, la difteria y la tos ferina (pertussis). Se administra en una sola dosis a niños y niñas de 11 o 12 años. Obtenga más información sobre la vacuna Tdap..

Vacuna anual contra la gripe

Vacunarse contra la gripe cada año es la mejor manera de protegerse contra esta enfermedad. Obtenga más información sobre la vacuna contra la gripe..

Vacuna para el COVID-19

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que todas las personas mayores de 6 meses se vacunen contra la COVID-19. Obtenga más información sobre cómo vacunar a su hijo/a contra la COVID-19.. 

Consulta este calendario de vacunación. Para obtener más información. 

Es importante que tu hijo preadolescente reciba todas las vacunas recomendadas.

Cada vacuna protege a tu hijo/a preadolescente de diferentes enfermedades. Muchas vacunas requieren más de una dosis. Para una protección óptima, tu hijo/a debe recibir todas las dosis de cada vacuna. Si omite una dosis, podría no estar protegido/a.

Conceptos básicos: Por qué son importantes las vacunas

¿Por qué mi hijo necesita estas vacunas?

Las vacunas protegen a su hijo de enfermedades graves. — e incluso enfermedades mortales. Por ejemplo: 

• La enfermedad meningocócica puede causar daño cerebral, problemas de audición y visión, y la pérdida de un brazo o una pierna, e incluso puede ser mortal.
• El tétanos puede causar espasmos musculares, problemas respiratorios, parálisis (pérdida de la función muscular) y la muerte.
• El VPH puede causar varios tipos de cáncer más adelante en la vida.
• Algunas enfermedades graves se contagian fácilmente de persona a persona, como la gripe y la tos ferina.
• A medida que los niños crecen, algunas de las vacunas que recibieron de pequeños empiezan a perder efectividad. Por eso es importante que reciban todas las dosis de refuerzo recomendadas. Además, el riesgo de contraer ciertas infecciones, como la enfermedad meningocócica y la infección por VPH, aumenta con la edad. Vacunarlos ahora garantiza su protección en el futuro. 

Es importante que todos los niños reciban las vacunas.

Gracias a las vacunas, muchas enfermedades infantiles graves que antes eran comunes ahora son raras. Sin embargo, las bacterias y los virus (gérmenes) que causan estas enfermedades aún existen. 

Toda persona que no esté vacunada puede enfermarse o contagiar esos gérmenes a otras personas.

Lo básico: seguridad y efectos secundarios

¿Existen efectos secundarios derivados de estas vacunas?

Los efectos secundarios de las vacunas suelen ser leves y desaparecen al cabo de unos días. El efecto secundario más común es dolor o enrojecimiento en la zona donde se administró la vacuna. Muchas personas no presentan ningún efecto secundario.

Las vacunas son muy seguras.

Las vacunas se someten a un riguroso proceso de pruebas antes de que los médicos comiencen a administrarlas. Además, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) realizan un seguimiento continuo de las vacunas para garantizar su seguridad. La probabilidad de que una vacuna cause un problema grave es muy baja.

Toma medidas: Consulta a un médico.

Puedes proteger la salud de tu hijo preadolescente asegurándote de que reciba todas las vacunas recomendadas.

Programa una revisión médica para tu hijo/a preadolescente.

Las vacunas contra el meningococo, el VPH y la Tdap se pueden administrar durante la revisión anual de su hijo o en otra cita médica a los 11 o 12 años. Si su hijo es mayor pero no recibió estas vacunas, aún está a tiempo. Pida cita con el médico para que se las administren ahora.

Muchos estados exigen que los preadolescentes reciban las vacunas contra el meningococo y la Tdap antes de comenzar ciertos grados escolares.

Por lo general, puedes vacunarte contra la COVID-19 y la gripe en un centro de salud, farmacia o en tu departamento de salud local. Si no sabes por dónde empezar, llama al médico de tu hijo o a tu departamento de salud local.

Informe al médico sobre cualquier reacción adversa.

Los efectos secundarios graves tras la vacunación, como una reacción alérgica severa, son muy poco frecuentes. Si su hijo o algún otro miembro de la familia ha tenido alguna reacción adversa a una vacuna en el pasado, informe al médico antes de que su hijo reciba la vacuna.

Preste especial atención a su hijo durante los días posteriores a la vacunación. Si observa algo que le preocupe, llame al médico de su hijo.

Tome medidas: Costo y seguro

¿Y el costo?

Según la Ley de Cuidado de Salud Asequible, los planes de seguro deben cubrir las vacunas recomendadas. Dependiendo de su plan, es posible que pueda vacunar a su hijo/a preadolescente sin costo alguno. Consulte con su compañía de seguros para saber qué incluye su plan.

Si no tienes seguro médico, aún puedes conseguir las vacunas para tu hijo/a preadolescente:

• Averigua si tu hijo reúne los requisitos para recibir vacunas gratuitas.
• Encuentra un programa de vacunación gratuito o de bajo costo en tu estado.
• Encuentra un centro de salud cerca de ti y pregunta sobre las vacunas.

Para obtener más información, consulta estos recursos:

• Atención preventiva gratuita para niños cubiertos por la Ley de Cuidado de Salud Asequible.
• Cómo te protege la Ley de Cuidado de Salud Asequible